StartVelrandbijzonderheden Zodiak - Marginesy Zodiaku - Margins of the ZodiacBoerenhoeven / Dworki - 1e serie met glanzend papier / Seria 1 papier błyszczający - Tullis Russell

De Boerenhoeven zegels van 1997 - Dworki - Farms and Manours stamps

Overzicht

catalogus nummer - number - numer nominał - waarde - face value opis - omschrijving - description data wydania - uitgiftedatum - date of issue Tullis Russel Harrisons and Sons PL nakłady T/H/PL - oplagen T/H/PL - # printings T/H/PL Afbeelding - Illustration - Ilustracje
001 10 gr Dwór w Lipkowej k.Warszawy 20.06.2001 - x x - / 12 / 1
type 1
type 2
002 50 gr Łopuszna 30.04.1997 x x - 9 / 6
type 1
type 2
003 55 gr Obłęgorek 03.03.1998 x x - 10? / 2
004 60 gr Żyrzyn 30.04.1997 x - - 5? / -
005 65 gr Bronowice k. Krakowa 03.03.1998 x x - 3? /
006 70 gr Modlnica k. Krakowa 15.06.1999 x x - 3? / 5
007 80 gr Dwór w Grabonogu k. Gostynia 14.04.2000 x x - 1? / 7
008 90 gr Obory k. Warszawy 03.03.1998 x x - 1? / 2
009 1.00 zł Krzesławica k. Krakowa 15.06.1999 x x x 3? /8 / 1
type 1
type 2
010 1.10 zł Ozarów 23.05.1997 x x - 4 / 16
011 1.20 zł Romanów k. Białej Podlaskiej 03.03.1998 x - - 2? / -
012 1.40 zł Winia Góra k. Wrześni 15.06.1999 x - - 2? /-
013 1.50 zł Dwór w Sulejówku k. Warszawy 20.06.2001 - x - - / 1
014 1.55 zł Dwór w żelazowej Woli 14.04.2000 x x - 1 / 2
type 1
type 2
015 1.60 zł Potok Złoty 15.06.1999 x - - 1? / -
016 1.65 zł Dwór w Suchej k.Węgrowa 14.04.2000 x x? - 1? / 1?
017 1.70 zł Tułowice 23.05.1997 x - 1? / -
018 1.85 zł Krasna Dolna 15.06.1999 x x - 1? / 1
019 1.90 zł Petrokyzy k. Mieszczanowa 28.02.2001 - x - - / 2
type 1
type 2
020 2.20 zł Kuznocin 23.05.1997 x - - 2? / -
021 2.65 zł Dwór w Liwie k. Węgrowa 14.04.2000 x x - 1? / 4
022 3 zł Janowiec k. Puławy 28.02.2001 - x - - / 9
type 1 2001-2005 (N01-N10)
type 2 2006-2010 (N11-N17)
type 3 201-now (N18-N20)
there is a possible 4th type?! Of the 20 printings so far I still miss N01, N02, N04, N05, N07.
023 10 zł Koszuty 23.05.1997 x - - 1? / -
024 A Czarnolesie 15.01.1998 x x - 2? / 5
025 B Głuchy 15.01.1998 x x - 2? / 3


Inleiding

Sinds de beginjaren '80 van de twintigste eeuw worden de Poolse langlopende series frankeerzegels in rasterdiepdruk vervaardigd. De emissie Dierenriem [Zodiak] uit 1996 gaf een enorme variatie aan druktechnieken, papiersoorten, inkten, etc. De serie die onmiddelijk volgde op de Zodiak leek in eerste instantie minder veel variatie te zullen geven: Poolse (boerenh)oeven [Dworki polskie]. Echter na enige tijd bleek toch dat papier-verschillen de emissie interessant konden maken. Vervelenderwijs echter hadden de filatelisten de serie niet echt gevolgd en ook bleken enkele nominale waarden slechts zéér kort verkrijgbaar te zijn gesteld.

De serie Dworki polskie was ontworpen door Andrzej Gosik. Het formaat van de zegels was net als bij de Zodiak het standaard-formaat: 31.25 x25.5mm.

In april 1997 werden twee waarden [50, 60gr] van deze nieuwe frankeerserie uitgebracht met afbeeldingen van oude boerderijen en hoeven. Het brieftarief was sinds 5 februari 1997 60gr en kaarttarief 50gr. De 50gr Dierenriem verdween daarmee als eerste van de loketten. Geleidelijk aan verschenen nieuwe waarden - vaak naar aanleiding van gewijzigde posttarieven.

In het overzicht hieronder niet alleen een opsomming van alle nominale waarden maar ook een uitsplitsing naar papiersoorten:

Tullis Russel
gecoat papier met gele fluorescentie in een glanzende coating
Harrison and Sons
gecoat papier met gele fluorescentie in een matte coating
PL
gecoat papier met gele fluorescentie in een matte coating; het papier van Poolse makelij vertoont een duidelijk zeef-patroon zoals al eerder vertoond in de periode 1987-1993. Dit papier is pas medio 2003 ingevoerd en was per 16.08.2003 nog niet aangetroffen bij deze emissie. Het enige verschil met het HS papier lijkt te zijn het zeef-patroon.


Het aantal oplagen - voor zover mogelijk uitgesplitst naar papiersoorten - is zoals hierboven al aangegeven voor sommige nominale waarden zeer beperkt. Van b.v. de 1.60 heb ik zelfs geen enkele velrand met telnummer kunnen vinden.

Begin 2002 verschenen de eerste waarden van een nieuwe langlopende frankeerserie met stadsgezichten [Poolse steden / Miasta polskie] in de waarden 2.00, 2.10 en 3.20. Hiermee werd duidelijk dat er van de Dworki geen nieuwe waarden meer te verwachten waren. Het verdwijnen van tarieven met 5gr erin betekende ook het einde van de bijplakwaarde 5g [Dierenriem] en de aanwezigheid van de overige nominale waarden op 5g eindigend: 55, 65, 1.55, 1.65, 1.85 en 2.65.

Het verschil tussen locaal [B] en interlocaal [A] is per 01.02.1999 verdwenen, het kaarttarief werd B. Vanaf 2001 mochten de beide zegels ook in het internationale verkeer worden gebruikt. Nog medio 2003 werd de 'A' zegel bijgedrukt waarschijnlijk met een tariefswijziging in het vooruitzicht.

De zegels verschenen sinds begin 1997 in groepjes van enkele zegels meestal afhankelijk van de nieuw ingevoerde post-tarieven.


data wydania - uitgifte-datum waarde omschrijving tarief
Op 30 april 1997 * 50 gr Łopuszna
60 gr Żyrzyn
* 28.03.1997 [geplande datum]
Op 23 mei 1997 1.10 zł Ozarów
1.70 zł Tułowice
2.20 zł Kuznocin
10 zł Koszuty
Op 15 januari 1998 A Czarnolesie
B Głuchy
Op 3 maart 1998 55 gr Obłęgorek
65 gr Bronowice k. Krakowa
90 gr Obory k. Warszawy
1.20 zł Romanów k. Białej Podlaskiej
Op 15 juni 1999 70 gr Modlnica k. Krakowa binn.brief <20g
1.00 zł Krzesławica k. Krakowa binn. brief <50g
1.40 zł Winia Góra k. Wrześni buit.brief <20g
1.60 zł Potok Złoty drukwerk <500g?
1 .85 zł Krasna Dolna aantekenrecht
Op 14 april 2000 80 gr Dwór w Grabonogu k. Gostynia binn. brief <20g
1.55 zł Dwór w żelazowej Woli buit. brief <20g
1.65 zł Dwór w Suchej k.Węgrowa buit. drukwerk <50g
2.65 zł Dwór w Liwie k. Węgrowa binn. brief aangetekend
Op 28 februari 2001 1.90 zł Petrykozy k. Mszcanowa buit. brief <20gr, brfk
3.00 zł Janowiec k. Puławy binn. brief aangetekend
Op 20 juni 2002 10gr Dwór w Likowej k. Warszawy bijplak-waarde
1.50 zł Dwór w Sulejówku k. Warszawy


De naam van de hoeve was 'verticaal' voor de eerste drie waarden: 50, 60gr, en 1.10; later verscheen die steeds 'horizontaal'.

Dienstorders: Zarządzenie Dyrektora Poczty Polskiej nr. 45 van 23.04.1997 en nr. 52 van 13.05.1997; resp. Dienstorder 44 van 18.05.1999

A
hoeve in Czarnolesie gebouwd eind 19e eeuw op de plaats waar in 1720 de hoeve is verbrand waarin Jan Kochanowski heeft gewoond; thans museum
B
hoeve in Głuchy - tussen Radzymin en Wyszków - van modrzew, met in het tympanon de buste van Adam Mickiewicz; in 1821 werd hier Cyprian Norwid geboren.
55gr
Oblęgorek, 19e eeuwse hoeve, geschenk van het volk aan Henryk Sienkiewicz, thans museum van Henryk Sienkiewicz..
65gr
Bronowice, Rydlówka, plaats van 'Wesele', thans museum Młodej Polski
90gr
Obory bij Warszawa, barokke hoeve uit 1681-1688, thans is er de Związek Luterski Polski er in gevestigd.
1.20
Romanów bij Biała Podlaska, stenen hoeve, 1808, geboorteplek van Józef Kraszewski, sinds 1958 museum van J. Kraszewski


De Boerenhoeven-serie is tot in 2013 bijgedrukt bij de waarden:

  • 10gr
  • 50gr
  • 1 zł
  • 1 zł 55
  • 1 zł 90
  • 3 zł

Voor alle 6 waarden geldt dat de laatste oplagen een andere vel-layout hebben gekregen waarbij op de velrand achter zegel 100 slechts 1 blauw rondje staat i.p.v. 3 en waarbij de kleurwiggen zijn opgeschoven. Ook zijn er verschillen in hoe de gravering uitvalt!








Copyright © Printing Matters (Contact Rein Bakhuizen van den Brink)
Laatst gewijzigd op 30 juli 2020

StartVelrandbijzonderheden Zodiak - Marginesy Zodiaku - Margins of the ZodiacBoerenhoeven / Dworki - 1e serie met glanzend papier / Seria 1 papier błyszczający - Tullis Russell